三大驚艷的政治震撼《權力風暴》Lions for Lambs
文∕小智
(本文內含部分劇情，請謹慎觀看)
賈斯柏：妳想贏得反恐戰爭嗎？(Do you wanna win the war on terror?)
賈斯柏：想？還是不想？(Yes? or No?)
----by《權力風暴》(Lions for Lambs)
以上問句兩則，深深將我震懾。片中國會議員賈斯柏(湯姆克魯斯Tom Cruise飾演)重複了兩次「Yes? or No?」看似最基本的是非問句，卻有著莎翁筆下哈姆雷特(Hamlet)最為難解的「To be, or not to be」難題。
導演勞勃瑞福(Robert Redford)在其《權力風暴》當中，維持了他一貫的人道關懷與社會關注，並發展出當今最為敏感的反恐政治議題。藉著影片，導演無非是想對當今決策者(暗指小布希？)施以一計猛烈的當頭棒喝，然而在最後卻又巧妙提供給觀眾隱晦性的反向思考－「主戰？抑或反戰？」其中高格調的正反辯論、深沉的人性思辨，加上角色大量的對白台詞，使本片到時勢必引來正負兩極化評價。
影片投政治愛好者所喜，重點擺在刻畫社會與人性，而非描繪波瀾壯闊的戰爭場面。不愛此議題的觀眾，或許會覺得索然無味，但對我來說，本片除了深沉的政治與人性思辨之外，更有著令人驚艷的高明導演手法，以下分別就「英文片名」、「敘事時間」與「結尾象徵」三點來作說明。
本片英文片名為「Lions for Lambs」，意思是指「羔羊領導著一群雄獅」。熱血青年們懷抱愛國理想與救國信念，投筆從戎親赴反恐戰場作戰，無奈最後卻淪為決策者所利用的工具之一。這些決策者毫無作戰經驗，身居高位卻又無法體會前線戰事的艱辛。他們唯一會做的，便是出一張嘴高談闊論，以低能的外行領導，造成無辜的內行士兵白白犧牲。愚昧政策所帶來的結果，也必然會是一敗塗地。片名巧妙之處，便是以驍勇善戰的美國大兵比擬作雄獅，再將政客媒體譏諷為羔羊，兩相反差的隱喻，將全片做了最為完美的定調。
接著，本片有三條發生在同一時間，卻不同地點的敘事線：第一，參議員和新聞記者在華盛頓首府的正反辯論；第二，理想主義教授與一名翹課學生在加州某大學的相互談話；第三，兩名美國士兵在阿富汗軍事戰地的作戰受傷。看似毫無關聯的三條敘事線，卻因為這兩名美國士兵而巧妙地串聯起來。原來，這兩位士兵曾經是理想主義教授所教過的學生，而他們正在執行參議員所提倡的新戰略。片中的「三線敘事，彼此交合」手法或許還算是小試身手，本片真正厲害的地方，便是對於其中「時間過程」的準確拿捏。全片採用「1：1」的時間敘述，也就是放映時間與劇情時間等長(電影中的一分鐘，等於劇情中的一分鐘)。舉例來說，片中參議員和新聞記者的訪談從上午十點開始，直至兩人訪談完畢，此時畫面帶到牆上不時出現的時鐘，指針剛好就指向上午十一點。一小時的訪談時間，代表觀眾正好也看了一小時的電影。導演透過編劇與剪接，精準控制了影片長度，雖然類似手法在1952年的《日正當中》(High Noon)就早已出現過，或許這也是導演對《日》片的另一種致敬，抑或巧合吧？
等到了影片最後，新聞記者搭乘汽車路過白宮，記者透過車窗看著白宮，此時飄揚的美國國旗映照於車窗之上，伴隨著接下來車窗外所看到的墓園景致。一大片的白色墓塚，對應出飄揚的美國國旗。原來，一個國家的興盛，是要靠那麼多人的血祭與犧牲。這震撼無比的畫面，是多麼地感傷，也是多麼地諷刺。
《權力風暴》在劇情上或許稍顯沉悶絮叨，但就影片最單純的中心思想來說，卻是力道無窮。伴隨片尾一張張消逝的泛政治化照片，除了隱晦的想像之外，傷感餘韻更是伴隨心頭，久久無法散去。
★★《權力風暴》二三事★★
英文片名：Lions for Lambs
美國上映日期：2007/11/09
台灣上映日期：2007/11/09
國別：美國
類型：劇情、戰爭
發音：英文
片長：91min
發行公司：米高梅(美)、中環(台)
導演：
勞勃瑞福Robert Redford(前) (美國籍，1936/08/18出生)
1980【凡夫俗子Ordinary People】
1988【荳田戰役The Milagro Beanfield War】
1992【大河戀A River Runs Through It】
1994【益智遊戲Quiz Show】
1998【輕聲細語The Horse Whisperer】
2000【重返榮耀The Legend of Bagger Vance】
編劇：
馬修麥克卡納翰Matthew Michael Carnahan【反恐戰場 The Kingdom】
演員：
梅莉史翠普 Meryl Streep 飾演 Janine Roth【穿著Prada的惡魔The Devil Wears Prada】
(美國籍，1949/06/22出生)
湯姆克魯斯 Tom Cruise 飾演 Senator Jasper Irving【不可能的任務III Mission: Impossible III】
(美國籍，1962/07/03出生)
勞勃瑞福 Robert Redford 飾演Professor Stephen Malley【夏綠蒂的網Charlotte's Web】
(美國籍，1936/08/18出生)
安德魯加菲爾德 Andrew Garfield 飾演 Todd Hayes【男孩A Boy A】
(美國籍，1983/08/20出生)
●●小智觀影備註●●
觀賞時間：2007/11/13(二)21:50
觀賞地點：國賓影城@微風廣場
留言列表
