《驚聲尖笑》系列電影海報回顧＆第五集惡搞電影預測(Part 2正題篇)
文∕小智
正題篇(基礎型)：
回到正題，第五集同樣由大衛查克執導，海報則延續了他一貫惡搞電影海報的方式，一連推出多款惡搞海報，就先讓筆者從比較簡單易猜的海報開始推測與評論，本集究竟惡搞了哪些知名電影(左邊為第五集海報，右邊為原電影海報，相互對照)。
(1)《沉默之丘》(Silent Hill)：
基本上這一款海報趣味性較為不足，上方的標語「沉默卻致命」(Silent but deadly)，其實有批評別人放屁很臭的意味，如果海報中小女孩消失的部位是鼻子，相信應該會更有意思。
(2)《魔山》(The hills have eyes)：
請各位注意，左邊第五集海報上方那隻手的大拇指，整個挖進女人的鼻孔，配合上方標題所寫的「『挖』進您最深沉的恐懼」(Digging deep into your worst fears)，挖來挖去還真是雙關。
(3)《美國怪談：鬼殺人》(An American Haunting)：
同樣雙關的一款海報，只不過第五集海報中的鬼怪是驚恐地「衝」進馬桶，配合上標題「恐懼只要一『沖』即可」(Terror is only a flush away)，只能說對付鬼怪還真容易，一指就可輕鬆搞定。
(4)《飛機上有蛇》(Snakes on a Plane)：
第五集海報將原海報的飛機變成了彈藥，配合標題「不含彈藥」(Batteries not included)。嗯…難道是筆者幽默感不足嗎，怎麼感覺忽然來到了北極？附帶一提，1987年有部科幻片，片名也叫作《Batteries Not Included》，台灣中譯為《鬼使神差》，導演為馬修羅賓斯(Matthew Robbins)。
2007/09/15更新：
感謝網友「老黃」的另一番見解，第五集海報中的圓柱物體應該是為「按摩棒」，而標題則為「不含電池」，於是成為頗為情色但卻不失其幽默的一款海報，也更能符合《驚聲尖笑》系列的惡搞本質。由於英文中的「Battery」可作「彈藥」解釋，於是造成筆者翻譯上的誤謬，在此更正。
(5)《赤眼玄機》(Red Eye)：
2007/09/18更新：
感謝網友「喳喳」的指正，本款海報的惡搞電影應該是為《赤眼玄機》，而不是《飛機上有蛇》，只能說這兩款海報做得還真是相似。第五集海報的標題「您不會在這架飛機裡找到蛇」(You won't find snakes on this plane)，在在也隱射到了《飛機上有蛇》一片。
(6)《深入絕地》(The Descent)：
也是明顯趣味不足的海報，縱使海報裡的女人戴著潛水蛙鏡「到每部驚悚片都去過的地方」(Going where every scary movie has gone before)，卻還是無法讓筆者會心一笑。
(7)《絕命終結站3》(Final Destination 3)：
從雲霄飛車變成咖啡杯，好一個不協調的趣味。標題中的「這次搭乘不會讓您恰巧升天」(This ride isnt exactly the death of you)，如果真的公告在遊樂園裡面，筆者相信絕對會吸引一大批觀光客前來搭乘體驗，不失為一種另類的賺錢妙方。
(8)《達文西密碼》(The Da Vinci Code)：
本款海報是多款海報當中，最讓筆者喜愛的一款。不僅海報中蒙娜麗莎有著一雙「深邃」眼眸，連帶標題「好黑啊，黑到連標題都看不到」(So dark, you can’t even read the tagline)，甚至還真的犯賤畫了一條標題線，然後什麼標題都看不見。確實，這款海報讓筆者笑了…
正題篇(進階型)：
看完較好辨識的惡搞海報之後，筆者接著來挑戰主要海報，從其細節當中還是可以窺見其所要惡搞的電影。不同於前四集只有一款主要海報，本集這次推出兩款主要海報。不知道各位是否還記得前文當中，第四集主要海報的標題為「三部曲中的最終第四章」，有了前車之鑑，第四集怎麼可能會是完結？於是第五集的標題更是唬爛變成「三部曲中第四部份的最終第五章」(The fifth and final chapter of the four-part trilogy)，只能讓筆者大嘆這「三部曲」還真是冗長。如果有第六集，筆者想這標題應該會成為「三部曲中第四部份第五章的最終第六節」吧。這兩款海報當中，綜合了前面筆者所述各個電影的惡搞元素，再觀察其排排坐人物，又可再度推敲出所要惡搞的其他電影…
(9)《天魔》(The Omen)：
請看上面左邊海報中身穿斗篷的小男生，他身上寫有「我另外一位父親是撒旦」(My other dad is satan)的斗蓬，對照其劇情，再對照左圖原電影劇照中的小男孩，於是可以明顯推測出《天魔》也遭本片惡搞。
(10)《水中的女人》(Lady in the Water)：
請看上面左邊海報中的白衣女子，再對照左圖原電影劇照，可以得知《水中的女人》這角色也會在本片當中軋一角。以水為生的這位女子，在海報中手臂卻戴著游泳時的救生手圈，還真是微妙…
(11)《鬼謎藏》(The Grudge 2)：
請看上面右邊的海報，很明顯看到了有著一頭烏黑長髮的「貞子」，相信各位都認識它，於是筆者就不再多作說明了。
後記：
以上十部電影，是筆者透過海報所作的猜測，欲觀賞第五集的觀眾，不妨事先複習以上這十部電影，等到觀影時才不致於看得霧煞煞。話說回來，筆者看片有限，說不定海報當中還有沒被筆者發現的影片，就麻煩眼睛雪亮的各位，留言跟筆者說了。
★★延伸閱讀★★
《驚聲尖笑》系列電影海報回顧＆第五集惡搞電影預測(Part 1回顧篇)
留言列表
