粉色舊情回憶之旅《愛情，不用尋找》Broken Flowers
文∕小智
(內含部分劇情，請謹慎觀看)
面對許久未見的「前女友」，你會作何反應？
舊情復燃般地天雷勾動地火，卻是作愛後動物傷感？
巧遇她的另一半，卻是情敵相見分外眼紅？
兩人惡言相向，卻是事後感到一陣莫名無奈？
又或是兩人心平氣和，述說著彼此分手後的往事？
但在這之後，你又獲得了什麼？
如此大哉問，我們從美國導演吉姆賈木許(Jim Jarmusch)的《愛情，不用尋找》(Broken Flowers)當中，緩緩來尋求解答…
不諱言，我在家中電影台觀賞到本片(普遍級)，由於電影台剪片的結果，讓我無緣看到當時片商極力主打的「正面全裸露毛」片段(限制級)。但我個人認為刪剪掉的這幾個片段，絕對無損整部電影所散發出來的魅力。
相對於有如「交響樂」般的好萊塢聲光特效強片，請各位姑且讓我將本片比擬為一首優美的「小調」。影片維持了賈木許過往風格，除了簡約質樸的攝影手法(幾乎都是定點拍攝或是水平搖攝)之外，在劇情上更是流露出一股幾近「荒唐」般的冷調幽默。故事一展開，我們就看到男主角唐(比爾墨瑞飾演)，被女友雪莉(茱莉蝶兒飾演)狠狠甩掉，面對女友的離去，唐看似無奈，但卻沒有多說什麼。光看這邊，其實就讓我覺得唐這角色十分「矛盾」：他在劇中可說是位情場老手，但不同於情場老手那制式的花心大蘿蔔嘴臉，比爾墨瑞反而將他詮釋為是位孤僻木訥、不苟言笑的男子，讓觀眾驚訝原來這樣個性的一個人，也能有如此輝煌的愛情歷史。然而他個性木訥，但卻坐擁豪宅，從家飾裝潢與所喝美酒來看，都充分顯示他在生活上十分有品味。看似美好的人生，卻在他孤單一人坐在客廳看電影聽音樂當中，乏味地度過。一切的一切，都讓我覺得這角色在個性與生活上都充滿了「矛盾」與「衝突」，甚至開始懷疑起這角色是否缺乏「合理性」。
接著一封匿名的粉紅信件改變了唐乏味的人生，信中透漏他舊情人的十九歲私生子，此刻極有可能踏上萬里尋父的旅程。面對自己有私生子的衝擊，與鄰居溫斯頓(傑佛瑞萊特飾演)的慫恿，於是唐憑著信中「粉紅色」、「打字機」與「十九歲私生子」這幾個提示，拜訪了四位散居各地的前女友。有趣的是，這五位舊情人(在此我包含了影片一開始的雪莉)，都有其微妙的共通點…
雪莉：金髮，身著粉紅色連身套裝。
蘿拉(莎朗史東飾演)：金髮，身著粉紅色浴袍。
朵拉(法蘭西絲康諾飾演)：金褐髮，手持粉紅色名片。
卡門(潔西卡蘭芝飾演)：金髮，身著粉紅色格子長褲。
看到這邊，除了可以得知唐偏愛金髮妞之外，更透過四人不同的「粉紅色」物件，讓人猜測她們是否就是唐所要尋找的人。很可惜的，由於她們都沒有打字機，又或是沒有十九歲的孩子，於是她們不可能是唐所要尋找的對象。這時我們就只能把希望全擺在第五位佩妮(蒂達史雲頓飾演)身上，出乎我意料的，佩妮她並非金髮尤物，反倒是有些頹廢的深褐髮色女郎，她有一台粉紅色機車與打字機，她最有可能是孩子的媽，但還沒問到結果，唐就在佩妮友人(丈夫)的一拳之下，斷送了最終一條線索，真是好生可惜。
之前我質疑唐這角色的合理性，但直到唐踏上「舊情回憶之旅」後，才開始讓我對這疑問釋懷。比起血氣方剛的少年時期，中年人生本來就會開始顯得荒蕪。縱使這些舊情人都如同本片英文片名《Broken Flowers》一樣枯萎凋謝了，但唐對待他的情人，卻又是如此的溫柔，如此的紳士。尤其一場唐探望已故女友墓碑的戲，讓觀眾初見唐他眼角閃爍出微微淚光，比爾墨瑞把唐這一幕的真情流露詮釋得十足迷人，而導演在這邊也不矯情地見好就收，毫不拖泥帶水，讓人看了感動無比。我想也就是因為唐這樣溫柔的好個性，才能讓眾多女性痴情於他吧。
毫無收穫的唐回到老家，在餐廳遇見一位男孩，我想各位應該有過這經驗，越是失去的，就越想得到，甚至開始自欺欺人。唐就因此產生了移情作用，深信這男孩就是自己的兒子，他開始與男孩攀談。話語之間，他透過這一趟旅程，重新審視了自己的感情生活，就如同他對男孩所說：「過去的就讓它過去，未來的還未曾謀面，該來的總是會來，所以還是活著珍惜當下的這個時刻。」與其說這是唐給男孩的建議，更不如說這是唐對其自身的懺悔之語。但由於唐的怪異言行，最後把男還嚇得拔腿就跑，唐追著男孩跑到了交岔路口(又或是他自身的交岔路口)，他停了下來，不停地喘息，這時畫面出現了十分突兀的三百六十度旋轉鏡頭(請容我說它突兀，因為片中其他攝影方式都太工整)，除了帶出了他心中的渾沌之外，更帶出了他表情上的轉變：從迷惑，趨於平靜，再漸趨有了十分微弱的笑容。此時此刻，誰是他的兒子都已不再重要，更重要的是他該要如何面對他接下來的人生。也就在這無對白的幾秒當中，唐好似重生，更留給了觀眾無限的想像，這是多麼迷人、美好的一刻。
面對許久未見的「前女友」，你會作何反應？最後你又獲得了什麼？《愛情，不用尋找》透露出了那麼「一丁點」的解答，透過角色，也提供給觀眾審視自身情感世界的曖昧空間。
★★《愛情，不用尋找》找找看★★
英文片名：Broken Flowers
北美上映日期：2005/08/05(限定地區)
台灣上映日期：2006/02/17
國別：美國、法國
類型：喜劇、劇情
發音：英文
片長：106min
發行公司：焦點(美)、群體(台)
導演、編劇：
吉姆賈木許Jim Jarmusch (美國籍，1953/01/22出生)
1980【長假漫漫Permanent Vacation】
1984【天堂陌影Stranger Than Paradise】
1986【咖啡與煙Coffee and Cigarettes】
【不法之徒Down by Law】
1989【咖啡與煙II Coffee and Cigarettes II】
【三個藍月Mystery Train】
1991【地球之夜Night on Earth】
1993【咖啡與煙III Coffee and Cigarettes III】
1995【死囚漫步Dead Man】
1997【馬年Year of the Horse】
1999【鬼狗殺手Ghost Dog: The Way of the Samurai】
2002【休息十分鐘Int. Trailer Night】
2003【咖啡與煙Coffee and Cigarettes】
演員：
比爾墨瑞 Bill Murray 飾演 Don Johnston【愛情，不用翻譯Lost in Translation】
(美國籍，1950/09/21出生)
留言列表
